ホーム会社情報採用情報

採用情報

採用情報(キャリア採用のみ)

パナシアでは、随時、社内スタッフを募集しています。現在、募集中の職種(メディカルライター、メディカルライター・アシスタント、コーディネータ)を下記でご確認の上、ご応募ください。なお、フリーランス(在宅)については、別途『フリーランス募集』をご覧ください。

募集要項

職種 メディカルライター
仕事内容
  • ・臨床試験関連文書(CSR、CTD等)の作成
  • ・製薬企業の担当者様および外部委託先(フリーランス・メディカルライター等)とのコミュニケーション(作成工程および作成方針等の確認・調整など)
  • ・コーディネータ業務(作成工程の立案など)のサポート
応募要件
  • 【必須の要件】
  • ・製薬企業でのメディカルライター(または準じる職種)の業務経験(少なくとも3年以上)
  • ・臨床試験に関わる英文の読解に支障のないこと
  • ・状況に応じたCSRやCTDの作成工程や作成方針の立案・調整ができること
  • 【望ましい要件】
  • ・英文でのCSRやCTDの作成経験
  • ・メディカルライティング関連部門での管理職としての実務経験
雇用形態 正社員または契約社員
勤務地 東京都(港区三田)
待遇 【勤務時間】9:00~18:00(在宅勤務可、週2日程度)
【給与】経験能力などを考慮し、当社規程により優遇
【休日・休暇】完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始、有休、特別休暇(正/契約社員)
【その他】社会保険加入、交通費支給(上限有り)、従業員持株会、団体保険加入など(正/契約社員)、正社員は昇給年1回、賞与年2回、退職金制度あり
応募方法 履歴書および職務経歴書を下記までメールにてご送付ください。書類選考の上、ご連絡させていただきます。
株式会社パナシア 採用担当
E-mail:info@panacea-mw.co.jp
パナシアからの
メッセージ
  1. メディカルライティング専門のアウトソーシング会社である『パナシア』では、様々な製薬企業のCSRやCTDの作成に関わるため、製薬企業のメディカルライティング部門とは異なったかたちで、メディカルライターとしての幅広い実務を経験することができます。特に、将来的にフリーランスへの転向をお考えの方には、事前準備としての良い経験ができます。
  2. パナシアは2014年10月に翻訳センターのグループ会社として設立しました。少人数の小さい会社ですが、より良い会社となるようスタッフ一同、一つひとつの仕事に丁寧かつ真摯に取り組んでいます。同じ志を持って一緒に会社を盛り上げてくれる方を希望します。
職種 メディカルライター・アシスタント(QCチェッカー)
仕事内容
  • 実際の担当業務は、QCが中心となりますが経験能力などを考慮し決定します。
  • ・臨床試験関連文書(CSR、CTD等)のQC(第三者点検)
  • ・臨床試験関連文書(CSR、CTD等)のメディカルライターの指示による編集
  • ・臨床試験関連文書(CSR、CTD等)の翻訳(和訳・英訳)
  • ・上記業務に関連する庶務業務
応募要件
  • 【必須の要件】
  • ・製薬企業又はCRO等での臨床試験関連文書のQCの業務経験(少なくとも1年以上、正社員のみならず派遣社員等での経験も可)
  • 【望ましい要件】
  • ・製薬企業又はCRO等での臨床試験関連文書の編集の業務経験
  • ・製薬企業又はCRO等での臨床試験関連文書の翻訳(和訳・英訳)の業務経験
雇用形態 正社員、契約社員またはパートタイム
勤務地 東京都(港区三田)
待遇 【勤務時間】9:00~18:00(契約社員及びパートタイムは応相談)
【給与】経験能力などを考慮し、当社規程により優遇
【休日・休暇】完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始、有休、特別休暇(正/契約社員)
【その他】社会保険加入、交通費支給(上限有り)、従業員持株会、団体保険加入など(正/契約社員)、正社員は昇給年1回、賞与年2回、退職金制度あり
応募方法 履歴書および職務経歴書を下記までメールにてご送付ください。書類選考の上、ご連絡させていただきます。
株式会社パナシア 採用担当
E-mail:info@panacea-mw.co.jp
パナシアからの
メッセージ
  1. 将来的に、フリーランスのQCチェッカー又は医薬翻訳者への転向、又はメディカルライターへの転向を目指している方には、実業務を通してスキルアップをサポートします。
  2. パナシアは2014年10月に翻訳センターのグループ会社として設立しました。少人数の小さい会社ですが、より良い会社となるようスタッフ一同、一つひとつの仕事に丁寧かつ真摯に取り組んでいます。同じ志を持って一緒に会社を盛り上げてくれる方を希望します。
職種 コーディネータ
仕事内容
  • メディカルライティング業務のプロジェクトマネジメント
  • 【具体的には…】
  • ・CSRやCTD等に関する作成工程および作成スケジュールの立案、進捗管理、スケジュール変更時の再調整、資料の保管・管理、見積り作成など
  • ・上記業務に伴う、製薬企業の担当者様および外部委託先(フリーランス・メディカルライター等)とのコミュニケーション(メール、電話、面談での対応)
  • ・上記業務に関連する庶務業務
応募要件
  • 【必須の要件】
  • ・翻訳会社(医薬部門)での翻訳コーディネータ、又はCROでのCRA(臨床開発モニター)の業務経験(少なくとも1年以上)
  • ・CSRやCTD等の記載内容をある程度把握(日本語、英語とも)できること
  • 【望ましい要件】
  • ・CSRやCTD等の翻訳、作成・編集又はQCの業務経験
雇用形態 正社員、契約社員またはパートタイム
勤務地 東京都(港区三田)
待遇 【勤務時間】9:00~18:00(契約社員及びパートタイムは応相談)
【給与】経験能力などを考慮し、当社規程により優遇
【休日・休暇】完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始、有休、特別休暇(正/契約社員)
【その他】社会保険加入、交通費支給(上限有り)、従業員持株会、団体保険加入など(正/契約社員)、正社員は昇給年1回、賞与年2回、退職金制度あり
応募方法 履歴書および職務経歴書を下記までメールにてご送付ください。書類選考の上、ご連絡させていただきます。
株式会社パナシア 採用担当
E-mail:info@panacea-mw.co.jp
パナシアからの
メッセージ
  1. メディカルライティングのコーディネータと言っても、仕事内容が漠然としているかもしれません。コーディネータとしての仕事自体に関心がある方だけではなく、メディカルライティングの仕事に関心はあるが、今すぐにメディカルライターやQCは自身がないという方も是非ご応募ください。コーディネータの仕事をしながら、少しずつ経験を積むことができます。迷う場合は、お問い合せのみでも結構ですので、是非一度ご連絡ください。仕事内容や将来のキャリアプランについて、具体的にご説明します。
  2. パナシアは2014年10月に翻訳センターのグループ会社として設立しました。少人数の小さい会社ですが、より良い会社となるようスタッフ一同、一つひとつの仕事に丁寧かつ真摯に取り組んでいます。同じ志を持って一緒に会社を盛り上げてくれる方を希望します。